外国人が日本で身につけた“謙遜”の文化とは？言葉以上に大切な適応力

2025.08.02
コラム

皆さんおはようございます！
新潟市のビザ専門行政書士事務所、Asocia行政書士法務事務所です。

「全然話せないっすよ」—日本語が上手な外国人の“謙遜”が話題に

「日本語、話せますか？」
そんな質問に対し、流ちょうな日本語を話す外国人が「いやいや、全然話せないっすよ」と答える動画がSNSで話題を呼んでいます。

この動画に登場するのは、日本在住3年目の外国人・アリさん。最初はアニメのセリフだけだった日本語も、年を重ねるごとに上達し、それと同時に“謙遜”という日本特有の文化も自然に身につけていきます。

これは単なる言葉の上達にとどまらず、日本社会における「共生」の形の一つとも言えるのではないでしょうか。

1年目：ポジティブ全開！「もちろん話せるよ！」

アリさんの1年目の様子は、とにかく自信満々。「Of course！」と英語で答え、日本語はアニメのセリフを披露。


まだ未熟ながらも堂々とした姿勢は、欧米流のポジティブ思考を象徴しています。

2年目：「チョットデス」から感じる謙虚さ

2年目になると、彼の日本語力は確実に向上しているのに、自己評価は控えめに。「ワタシノニホンゴ、マダ…」と努力しながらも、少しずつ日本の“謙遜文化”を理解している様子が見えます。

3年目：「全然話せないっすよ」—日本人化の完成形？

3年目のアリさんは、明らかに流ちょうな日本語で返しながらも「いやいや、全然話せないっすよ」と笑顔で謙遜。
この自然な反応に、日本人も驚きと共感を覚えたようで、SNSでは「文化まで完璧」と称賛の声が相次ぎました。

言語と文化の“セット”でこそ本当の「適応」

私たち行政書士として外国人の在留資格申請を支援している中でも、単に日本語を話せるということ以上に、「文化に適応できるかどうか」は、実務上でも非常に重要なポイントになります。

例えば…

  • 職場での礼儀や配慮

  • 近所付き合いでのマナー

  • 公的機関とのやりとりの姿勢

こういった“非言語的な部分”に、日本人社会は非常に敏感です。

インバウンド需要と共生社会のヒント

ちなみに、2025年1〜3月期の訪日外国人旅行消費額は2兆2720億円（前年同期比＋28.4%）に達し、政府が目標とする2030年の「消費額15兆円」に向けても順調に進んでいます。

  • 1位：中国（約5443億円）

  • 2位：台湾（約3168億円）

  • 3位：韓国（約2824億円）

こうした背景からもわかるように、日本を訪れる外国人、そして定住を希望する外国人は今後ますます増えていくでしょう。

行政書士としてできること

外国人が「謙遜」まで自然に身につけていくように、日本で安心して生活できる環境をつくるのが、我々行政書士の役割の一つです。

  • 在留資格の取得・更新支援

  • 外国人労働者の雇用コンサルティング

  • 生活上の各種手続きのサポート

文化的な橋渡しも含め、単なる書類申請業務だけではない、トータルなサポートが求められています。

まとめ【謙遜の言葉に“共生”のヒントがある】

「全然話せないっすよ」
その一言に、日本で生きる外国人の“適応の深さ”がにじんでいます。

文化の違いを乗り越え、共に暮らす時代。
そんな社会の実現のために、私たち行政書士ができることは、まだまだたくさんあります。

—————————————————————————————————————————————-

特定技能ビザをはじめとする各種ビザ・在留資格のご相談や代行申請はホームページのお問い合わせフォームをはじめ、お電話・LINE・Facebook・Instagramからもお問い合わせが可能です。

また、当事務所のYouTubeチャンネル「ビザ新潟ちゃんねる」も更新中です。興味のある方はYouTubeもぜひのぞいてみてください。
ビザ新潟ちゃんねる

以上、新潟市のビザ専門行政書士事務所、Asocia行政書士法務事務所でした。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
新潟のビザ・入管業務のことならお任せ下さい。
ビザの相談・申請代行専門
Asocia行政書士法務事務所
新潟県初の登録支援機関（１９登-００００８５）
代表行政書士　播磨　史雄
住所：新潟市西区平島2丁目13-11 2F
℡:025-201-7514
mail：info@fumio-h-office.com
総合ホームページ：https://fumio-h-office.com/
新潟ビザ相談センター：http://visa-asocia.com/
新潟県お酒の販売許可申請代行センター：https://www.sakemenkyo.com/
一般社団法人設立専門ページ：https://niigata-syadan.com
新潟成年後見相談センター：http://www.niigata-seinenkouken.com/

LINEからの相談は『24時間365日』受け付けています。

https://lin.ee/yN2iB6a

IMG_1463.png

対応エリア

全国対応
新潟県全域対応可能（新潟市、長岡市、三条市、柏崎市、新発田市、小千谷市、加茂市、十日町市、見附市、村上市、燕市、糸魚川市、妙高市、五泉市、上越市、阿賀野市、佐渡市、魚沼市、南魚沼市、胎内市、聖籠町、弥彦村、田上町、阿賀町、出雲崎町、湯沢町、刈羽村、関川村、粟島浦村、津南町）ビザ新潟
福島県全域対応可能（福島市、会津若松市、郡山市、いわき市、白河市、須賀川市、喜多方市、相馬市、二本松市、田村市、南相馬市、伊達市、本宮市、桑折町、国見町、川俣町、大玉村、鏡石町、天栄村、下郷町、檜枝岐村、只見町、南会津町、北塩原村、西会津町、磐梯町、猪苗代町、会津坂下町、湯川村、柳津町、三島町、金山町、昭和村、会津美里町、西郷村、泉崎村、中島村、矢吹町、棚倉町、矢祭町、塙町、鮫川村、石川町、玉川村、平田村、浅川町、古殿町、三春町、小野町、新地町、飯舘村、大玉村、天栄村、檜枝岐村、只見町、南会津町、北塩原村、西会津町、磐梯町、猪苗代町、湯川村、柳津町、三島町、金山町、昭和村、飯舘村）ビザ福島
山形県全域対応可能（山形市、米沢市、鶴岡市、酒田市、新庄市、寒河江市、上山市、村山市、長井市、天童市、東根市、尾花沢市、南陽市、山辺町、中山町、河北町、西川町、朝日町、大江町、大石田町、金山町、最上町、舟形町、真室川町、大蔵村、鮭川村、戸沢村、高畠町、川西町、小国町、白鷹町、飯豊町、大蔵村、鮭川村、戸沢村）ビザ山形

上記エリア以外でも当事務所はオンライン申請に対応しております。

面談もZoomでの対応可能です。

LINEからの相談は『24時間365日』受け付けています。

IMG_1463.png

友達追加してお気軽にご相談ください。