English
繁体中文
日本人の配偶者等とは？国際結婚で最初に知っておきたいこと
国際結婚の相談を受けていると、最初の段階でかなり多い誤解があります。
「日本人と結婚すれば、そのまま日本に住めるんですよね」
ここが、実は少し違います。
結婚はもちろん大事です。
けれど、結婚したことと、日本で適法に在留できることは、法律上は同じではありません。
戸籍や婚姻の手続と、入管の在留資格の手続は、似ているようで役割が違う。
ここを最初に切り分けて理解しておくと、その後の見通しがかなり良くなります。
「結婚」と「在留資格」は別の手続です
在留資格「日本人の配偶者等」は、その名のとおり、日本人の配偶者、日本人の特別養子、日本人の子として出生した人が対象になる在留資格です。
いわゆる「配偶者ビザ」と呼ばれることが多いですが、正式名称は「日本人の配偶者等」です。
出入国在留管理庁も、この在留資格の対象をそのように整理しています。 (moj.go.jp)
ここで大事なのは、「結婚した」という事実だけで自動的にこの在留資格になるわけではない、という点です。
海外にいる配偶者を日本に呼ぶなら在留資格認定証明書交付申請、日本にすでにいる方なら状況に応じて在留資格変更許可申請など、別途の入管手続が必要になります。
提出書類も、戸籍謄本、婚姻関係を証する書面、質問書、身元保証書、世帯や生計に関する資料など、思ったより細かいです。 (moj.go.jp)
このあたり、初めての方には少し不思議に感じられるかもしれません。
好き同士で結婚したのに、なぜここまで説明しなければならないのか。
そう思うのは自然です。
けれど入管実務は、感情を審査するのではなく、婚姻の法的成立と、婚姻の実体、それから日本での生活の安定性を資料で確認する世界です。
言ってしまえば、愛情の話を、書類に翻訳する作業に近いところがあります。
国際結婚は婚姻届を出して終わりではない
だからこそ、国際結婚では「婚姻届を出したら終わり」ではなく、「ここから手続が始まる」と考えた方が現実に合っています。
まず確認したいのは、婚姻そのものがどの国で、どの方式で成立しているかです。
日本で婚姻届を出すのか、外国で先に婚姻手続をするのかによって、必要書類や順番が変わることがあります。
外務省も、在外公館に対する戸籍・国籍関係届の案内の中で、婚姻成立後3か月以内の届出や、婚姻証明書、国籍を証する書面の提出などを案内しています。
なお、2024年4月1日以降、在外公館への婚姻届などでは原則として戸籍謄本の提出が不要になった運用もありますが、例外はあり得るので、提出先ごとの確認は必要です。 (mofa.go.jp)
実務でつまずきやすいポイント
実務上、ここでつまずきやすいのは、相手国側では婚姻が成立しているのに、日本側の戸籍整理がまだ終わっていないとか、逆に日本では受理されたが、相手国側の証明書の整備が不十分とか、そういう「半歩ずれた状態」です。
制度は一本の道のように見えて、実際は国ごとに曲がり方が違う。
国際結婚はこの曲がり角が多いです。
日本人の配偶者等を取れれば何でも安心なのか
それでは、「日本人の配偶者等」が取れれば安心なのか。
ここも、半分正解で半分違います。
この在留資格は、就労活動に原則として制限がない点が大きな特徴です。
就労系の在留資格のように職種ごとの縛りが前面に出るわけではありません。
生活の自由度は比較的高い。
けれど、その反面、「夫婦としての実体」が見られやすい在留資格でもあります。
交際期間、結婚に至る経緯、言語でのコミュニケーション、同居の有無、生活費の負担関係、写真ややり取りの履歴。
こうした事情の積み重ねが、審査の説得力を左右します。 (moj.go.jp)
よくある誤解
ここでよくあるのが、「本当に結婚しているのだから、細かい説明はいらないはず」という感覚です。気持ちはわかります。
ですが、実務ではその考え方は危ない。
真実の結婚であっても、資料の出し方が弱いと、伝わるものも伝わりません。
反対に、特別に飾り立てなくても、事実関係を丁寧に並べるだけで、かなり見え方が変わることもあります。
入管が見ているのは書類の量だけではありません
私はこの在留資格の相談で、書類そのものより前に「二人の話がきちんとつながるか」をよく見ます。
いつ出会って、どうやって関係が続いて、なぜ結婚を決めて、今後どこでどう暮らしていくのか。
ここが自然につながるカップルは、書類の組み立ても比較的安定します。
逆に、ここが曖昧だと、戸籍や証明書が揃っていても不安が残る。
説明できる関係づくりが大切
国際結婚の申請は、派手な事情があるかどうかより、全体として無理なく説明できるかが大切です。出会い方、交際の経緯、家族への紹介、言葉のやり取り、将来の生活設計。
どれか一つだけではなく、こうした事情が自然につながっているかどうかが見られます。
結婚後もずっと同じ前提でいられるとは限りません
もう一つ、最初に知っておいた方がいいのは、この在留資格が「結婚生活と切り離されにくい」という点です。
たとえば、配偶者と離婚した、あるいは死別した場合には、配偶者に関する届出が必要になることがありますし、その後もそのまま同じ前提で在留し続けられるとは限りません。
入管庁のQ&Aでも、日本人と離婚したなどの後に、配偶者としての活動をしない状態が6か月以上続くと、在留資格取消しの対象となり得る旨が示されています。
もちろん個別事情はありますが、「結婚したらずっと安泰」とは書けないところです。 (moj.go.jp)
この話をすると少し冷たく聞こえるかもしれません。
けれど、ここを早い段階で知っておくことには意味があります。
国際結婚は、恋愛と生活と法律が全部重なる場面です。
だから、うれしい話だけでは進まない。将来の更新、出産、転職、別居、親族の事情まで、思った以上に暮らしそのものが手続に影響します。
国際結婚を考えるなら最初に意識したい3つのこと
では、これから国際結婚を考えている方が最初に何を意識すればよいのか。私は、次の三つだと思っています。
1 婚姻手続と在留手続を混同しないこと
結婚が成立したからといって、自動的に在留資格が整うわけではありません。
戸籍の話と入管の話は、似ているようで別です。
ここを分けて理解するだけで、無駄な混乱はかなり減ります。
2 二人の関係を後から説明できるようにしておくこと
交際の経緯、結婚に至るまでの流れ、日常のコミュニケーション、家族との関係。
こうした点は、あとから急につくるものではありません。
自然に残っているものを、きちんと整理していくことが大切です。
3 結婚後の生活設計まで含めて考えること
誰がどこで働くのか。
最初はどこに住むのか。
収入の見通しはどうか。
日本語や母国語でどうやって生活を回すのか。
こうした点は、結婚生活のためにも必要ですし、結果として申請の説得力にもつながります。
制度の奥には、毎回ちゃんと生活があります
国際結婚の記事を書くとき、制度だけを並べると、どうしても味気なくなります。
けれど現場で感じるのは、書類の奥には、毎回ちゃんと人の生活があるということです。
遠距離恋愛を経てようやく結婚した人もいれば、言葉の壁を越えて少しずつ信頼を積み上げてきた人もいる。
そうした関係があるからこそ、申請の場面では、制度の厳しさだけでなく、「伝わるように整えること」の大切さを何度もお伝えしています。
まずはこの2つを押さえておけば大きく外しません
最初の一歩としては、難しいことを全部理解しようとしなくて大丈夫です。
まずは、「結婚」と「在留資格」は別の手続であること。
そして、「日本人の配偶者等」は便利そうに見えて、実は夫婦の実体をかなり丁寧に見られる在留資格だということ。
この二つを押さえておくだけでも、かなり違います。
焦って申請書類だけ集め始めるより、二人の状況を一度整理した方が、結果的には近道です。
国際結婚は、手続のスタートラインに立つ前から、もう少し始まっているのだと思います。
結論
「日本人の配偶者等」は、日本人と結婚した外国人にとって重要な在留資格ですが、結婚すれば自動的に得られるものではありません。
婚姻手続と入管手続は別であり、申請では婚姻の真実性や今後の生活の安定性が丁寧に見られます。最初に制度の仕組みを正しく理解しておくことが、その後の申請や更新をかなり楽にします。
根拠
出入国在留管理庁は、「日本人の配偶者等」の対象を日本人の配偶者、特別養子、日本人の子として出生した者と整理しています。 (moj.go.jp)
また、同庁の申請案内では、戸籍謄本、婚姻関係を証する資料、質問書、身元保証書などの提出が求められており、単に婚姻届が受理されただけでは足りない実務が示されています。 (moj.go.jp)
さらに、外務省は国際結婚に伴う戸籍届の案内を公表しており、婚姻成立後の届出や必要資料の存在を明示しています。 (mofa.go.jp)
注意点・例外
海外先行婚、日本先行婚、相手国法の要件、翻訳、公印確認やアポスティーユの要否などは国や提出先によって違います。外務省も、公印確認・アポスティーユは提出先が求める場合に必要と案内しています。 (mofa.go.jp)
また、離婚や死別後の在留継続は個別事情の影響が大きく、一律にはいえません。ここは専門家に確認が必要です。 (moj.go.jp)
出典
出入国在留管理庁「在留資格『日本人の配偶者等』」
出入国在留管理庁「在留資格『日本人の配偶者等』（在留資格認定証明書交付申請）」
出入国在留管理庁「在留資格認定証明書交付申請」
出入国在留管理庁「出入国審査・在留審査Q&A」
出入国在留管理庁「配偶者に関する届出」
外務省「戸籍・国籍関係届の届出について」
外務省「在外公館に戸籍・国籍の届出を行う場合の戸籍謄本の省略について」
外務省「公印確認・アポスティーユとは」
—————————————————————————————————————————————-
日本人の配偶者等ビザをはじめとする各種ビザ・在留資格のご相談や代行申請はホームページのお問い合わせフォームをはじめ、お電話・LINE・Facebook・Instagramからもお問い合わせが可能です。
また、当事務所のYouTubeチャンネル「ビザ新潟ちゃんねる」も更新中です。興味のある方はYouTubeもぜひのぞいてみてください。
ビザ新潟ちゃんねる
以上、新潟市のビザ専門行政書士事務所、Asocia行政書士法務事務所でした。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
新潟のビザ・入管業務のことならお任せ下さい。
ビザの相談・申請代行専門
Asocia行政書士法務事務所
新潟県初の登録支援機関（１９登-００００８５）
代表行政書士 播磨 史雄
住所：新潟市西区平島2丁目13-11 2F
℡:025-201-7514
mail：info@fumio-h-office.com
総合ホームページ：https://fumio-h-office.com/
新潟ビザ相談センター：https://visa-asocia.com/
新潟県お酒の販売許可申請代行センター：https://www.sakemenkyo.com/
一般社団法人設立専門ページ：https://niigata-syadan.com
新潟成年後見相談センター：http://www.niigata-seinenkouken.com/
LINEからの相談は『24時間365日』受け付けています。
対応エリア
全国対応
新潟県全域対応可能（新潟市、長岡市、三条市、柏崎市、新発田市、小千谷市、加茂市、十日町市、見附市、村上市、燕市、糸魚川市、妙高市、五泉市、上越市、阿賀野市、佐渡市、魚沼市、南魚沼市、胎内市、聖籠町、弥彦村、田上町、阿賀町、出雲崎町、湯沢町、刈羽村、関川村、粟島浦村、津南町）ビザ新潟
福島県全域対応可能（福島市、会津若松市、郡山市、いわき市、白河市、須賀川市、喜多方市、相馬市、二本松市、田村市、南相馬市、伊達市、本宮市、桑折町、国見町、川俣町、大玉村、鏡石町、天栄村、下郷町、檜枝岐村、只見町、南会津町、北塩原村、西会津町、磐梯町、猪苗代町、会津坂下町、湯川村、柳津町、三島町、金山町、昭和村、会津美里町、西郷村、泉崎村、中島村、矢吹町、棚倉町、矢祭町、塙町、鮫川村、石川町、玉川村、平田村、浅川町、古殿町、三春町、小野町、新地町、飯舘村、大玉村、天栄村、檜枝岐村、只見町、南会津町、北塩原村、西会津町、磐梯町、猪苗代町、湯川村、柳津町、三島町、金山町、昭和村、飯舘村）ビザ福島
山形県全域対応可能（山形市、米沢市、鶴岡市、酒田市、新庄市、寒河江市、上山市、村山市、長井市、天童市、東根市、尾花沢市、南陽市、山辺町、中山町、河北町、西川町、朝日町、大江町、大石田町、金山町、最上町、舟形町、真室川町、大蔵村、鮭川村、戸沢村、高畠町、川西町、小国町、白鷹町、飯豊町、大蔵村、鮭川村、戸沢村）ビザ山形
上記エリア以外でも当事務所はオンライン申請に対応しております。
面談もZoomでの対応可能です。
LINEからの相談は『24時間365日』受け付けています。
友達追加してお気軽にご相談ください。
